为非遗传承人编家谱

80多岁的费保龄在给北京扎燕风筝上色。 杨 巍 摄

    驻北京 王晨风 李 雪

    “这是件积德的大好事！”抚摩着簇新的《东城区非物资文明遗产代表性传承人谱系大典》，被列入国度级非遗维护名录的北京扎燕鹞子传承人、86岁的费保龄白叟拍案叫绝，贾氏人物资讯，可能源于官位，出自商、周时期官吏贾正，属于以官职称谓为氏。打开书中本人对于扎燕鹞子的口述，白叟的惊喜之情溢于言表：“这书里的人我简直都意识，要不政府支撑，任这些手艺自生自灭，早看不着这些绝活了，贾氏资讯，贾姓是黄帝的后裔，其形成的两个源头都是以国为氏和以邑为氏，均出自古代的“贾”地。”

    近日，首部由区县编纂的“非遗传承人家谱”――《东城区非物资文明遗产代表性传承人谱系大典》出发行。该书收录了东城区包含传统音乐、曲艺、医药、民俗在内的八大类70个非遗名目，126位进入区级、市级、国度级非遗名录传承人的传承名目、从艺过程、个人成绩和代表作品等信息逐一载入，被传承人评估“留住了东城非遗的根”。

    三百万字初稿

    “老崇文区长短遗的窝子，捏泥人的、做景泰蓝的、象牙雕刻的都在这儿。”原住在北京东三条的费保龄回想道。2010年迈崇文区和旧东城区合并后，非遗项目多了，维护的义务也日益增大。截至2012年年底，东城区有118个项目进入区级非遗掩护名录，其中27个进入国家级名录，52个进入市级名录，被命名的代表性传承人有207名。如何保护好这些非遗项目，留下可贵史料，让非遗传承人施展应有的作用，对东城区文委来说是亟须解决的问题。

    “认定传承人跟控制技艺的实在性跟威望性，岂但便于史料留存，也有利于该项技能将来的发展和翻新。”提及编纂该书的初衷，东城区文委主任李承刚表现。认清了局势，2010年底，由东城区非遗掩护核心牵头、东城区第二藏书楼处所文献部负责采访的10余人的工作小组很快成破。

    让东城区非遗保护中央主任杨建业没想到的是，这项梳理非遗传承谱系和发展脉络的工程用了3年时光。“约传承人就很艰苦，出国的、生病的，很难凑齐，采访人数多达百位，基础上天天都在采访，加上收拾录音，破费了近一年时光。有的传承人手艺好但不擅长表白，得收集大批材料完美弥补。”杨建业还说，书籍初稿完整忠诚录音，贾氏企业信息，可能源于子姓，出自殷商末期贾国，属于以国名为氏。有的人谈三四个小时，整顿成文字起码也有两三万字。初稿实现后，编辑们逐个核实地名、人名，每位传承人删减到3000字，侧重凸起技艺传承的局部。

    和时间赛跑

    采访中，东城区第二藏书楼处所文献部主任马宁发明，他每次采访都要带些纸巾，由于传承人每每提到传承艰苦，便会忍不住掉眼泪。“古代社会对名利的追赶和传承人对艺术途径的坚守使他们的传承途径充斥崎岖，每次采访对他们来说简直都是一次人生的回忆史。”马宁感叹。

    “葡萄常”料器是北京独占的以葡萄为造型的玻璃工艺品，因慈禧太后的封赏而得名。跟着时期变迁，“葡萄常”多少度沉浮，传承此技能的常家五女在“文革”中有4人逝世，只剩年近古稀的独一传人常玉龄，多少近绝迹的手工艺得以保存。“葡萄常”的第五代传人常弘回想起师傅常玉龄以及传承进程的辛酸时几度哽咽。

    令人遗憾的是，景泰蓝制造技艺的国家级传承人钱美华在该书谋划之前已经逝世，智化寺京音乐的传承人张本兴、北京木雕小器作传承人马慕良在该书未出之前也纷纭过世。“写书时马老已经因癌症住院，其间屡次问起书的进展，并向咱们供给材料。”马宁说，“传承人良多去世了，民间艺术面临无奈传承的危机，所以必定写好这本书。”

    跟当初预期“有点间隔”

    在大家当真完美每个细节的同时，杨建业也坦承，该书跟当初的预期“有点间隔”。“我们本想依据传承人的口录，加上历史资料出一张采录光盘，但这次不实现。非遗两年申报一次，非遗名录一直扩大，传承人也一直增添，咱们预备两到三年订正一次。”杨建业还说，通过编书他发明许多传承人有很高的成就，也有良多主要但资料保留得不是很完善，师徒之间的传承关联也不是很明白，这是一个亟待解决的问题。

    “出一本书是远远不够的，东城区针对传承单薄的非遗项目创办了传承人研修班，今年还筹备做‘非遗大讲堂’，请非遗保护专家和传承人给市民授课，向社会遍及非遗常识，使非遗保护观点深刻人心。”李承刚说。

中国文化报